La nostra storia: Hana e Mikan

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

Hana è cresciuta vicino a una piccola stazione ferroviaria tra le montagne del Giappone. I negozietti intorno alla stazione erano pieni di belle cose che quasi nessuno fuori dal paese conosceva: coltelli di una bottega locale, tè di una piantagione vicina, dolci che si trovano solo in quella prefettura.

Ogni volta che Hana mandava foto agli amici all’estero, tornavano le stesse domande: “Dove si compra?” “È davvero buono?” “Funziona anche nel mio paese?”

Così Hana ha creato una guida che risponde nella lingua dei suoi amici. L’ha chiamata Eastbound Finds – le belle scoperte che fai quando viaggi verso est. Si parte dal Giappone e, poco alla volta, arriveranno anche belle cose dal resto dell’Asia.

La sua compagna di viaggio è Mikan, una gatta tricolore curiosa che una mattina è saltata nello zaino di Hana alla stazione e non se n’è più andata. Ogni volta che Hana dice “Questo è fantastico!”, Mikan lo annusa e chiede: “Aspetta: si può spedire nel tuo paese?”

Chi fa cosa

In tutta onestà