Notre histoire : Hana et Mikan

Dernière mise à jour: 27 octobre 2026

Hana a grandi près d’une petite gare dans les montagnes du Japon. Les boutiques autour de la gare regorgeaient de belles choses que presque personne ne connaissait en dehors de la ville : des couteaux d’un atelier local, du thé d’une ferme voisine, des douceurs qu’on ne trouvait que dans cette préfecture.

Chaque fois que Hana envoyait des photos à des amis à l’étranger, les mêmes questions revenaient : « Où est-ce que je peux acheter ça ? » « C’est vraiment bien ? » « Est-ce que ça marchera chez moi ? »

Alors Hana a créé un guide qui répond dans la langue de ses amis. Elle l’a appelé Eastbound Finds – les belles trouvailles quand on part vers l’est. Il commence par le Japon et, petit à petit, présentera aussi de belles choses du reste de l’Asie.

Sa compagne de voyage est Mikan, une chatte tricolore curieuse qui a sauté un matin dans le sac à dos de Hana, à la gare, et ne l’a plus jamais quitté. Chaque fois que Hana dit « C’est génial ! », Mikan renifle et demande : « Attends – est-ce qu’on peut l’envoyer dans ton pays ? »

Qui fait quoi

En toute honnêteté